Canes Latrantes non mordent

ترجمة حرفية: الكلاب النابحة لا تعض

ويقابله عندنا: أسمع جعجعة ولا أرى طحنا

**********

De mortuis nil nisi bene

ترجمة حرفية: اذكروا الأموات بالخير فقط

ويقابله عندنا: اذكروا محاسن موتاكم

**********

Errare humanum est

ترجمة حرفية: الخطأ فعل إنساني

ويقابله عندنا: جل من لا يخطئ/الكمال لله/ابن آدم خطاء






منقول