افلام عربى ام الاجبنبى
طبعا كلنا عارفين الجملة دى .. كانت فى حملة الاعلانات قناة مليودى
" مليودى تتحدى قلة الادب" طبعا من الواضح جداا ان الجملة " تريقة " مش اكتر على الافلامنا العربى ، وان منتهى الظلم للافلام الاجبنى لاما الافلام العربى تخش معاها فى منافسة او مقارنة .. طبعا دا مش كلامى ولا كلام الاعلان
دى الحقيقة .....
بمعنى ان الافلام العربى بتكون مقتبسة من الافلام الاجبنى وياريتوة اقتباس بس دى بتكون منقولة بالحرف .. حتى كمان البوستر بيكون نفس بوستر الفليم الاجنبى

عندنا مثلا فليم
- " عصابة حمادة وتوتو " للزعيم عادل امام كان مقتبس من فليم اجبنى اسمة Fun with Dick and Jane بطولة جيم كارى
- وفيلم "حبيبى نائما " للبطلة مى عز الدين الى طبعا سقط سقوط زريع مقتبس من فليم Shallow Hal
- فى فليم كمان قديم اسمة" لا انام" للبطلة فاتن حمامة مقتبس من فليم Bonjour Tristesse والفليم دا كان فليم فرنسى
- فليم فى" محطة مصر" بطولة النجم كريم عبد العزيز مقتبس من فليم walk in clauds بطولة النجم كيانو ريفز
- فليم " التوربيى " بتاع احمد رزق طبعا كلنا شوفنا الفليم الاجبنبى الاصلى وكان بطولة النجم العالمى توم كروز واسم الفليم rain man
- وفليم هانى سلامة " انت عمرى " بردوة مقتبس من فليم اجبنى My Life Without Me كان بطولة نيكول كيدمان
- وكذالك فليم "امير الظلام " لعادل امام مقتبس من فليم اجنبى اسمة Scent of Woman
- وفليم "اسف على الازعاج" مقتبس من فليم beautiful mind
- وفليم " جاءنا البيان التالى " بطولة محمد هنيدى مقتبس من فليم اجنبى بس مش فاكرة اسمة
- " فليم حرب ايطاليا " من فليم Confidence
- فليم " تيتو" من Leon
- فليم " ملاكى اسكندرية " High Crimes
- فليم الفنكوش مقتبس من فليم اسمة " واحدة بواحدة " Lover Come Back
- فليم " خليج نعمة "من فليم Sleeping with the Enemy
- فليم " ليلة عسل" بتاع سهير البابلى وعزت العلايلى متاخد من فليم للنجم ستيف مارتن اسمة Father of the Bride
- وفليم "عالم عيال عيال" متاخد من فليم امريكى Yours, Mine and Ours
- فيلم" ليه خلتني احبك" من my best friend wedding
- وفيلم " ما تيجي نرقص" بطولة يسرا من فليم shall we dance
- فليم " شجيع السيما " من The hard way
- فليم" 1/8 دستة اشرار" لياسمين عبد العزيز مقتبس من فيلم Miss Congeniality بطولة ساندرا بولوك

معنى كدا ان معظم الافلام المصرية الناجحة مش تاليف مصرى يعنى قصة وسيناريو وحوار امريكى :1eye:والابطال بسس هما المصرين يعنى المؤلفين المصرين الحاليين غير قادرين على صنع حبكة درامية ناجحة..
مش عارفة اسمى دا " سرقة ام اقتباس "
هنلاحظ فى حملة " مليودى " انهم بيوضحوا لينا ان السينما المصرية قائمة على
انشاء افلام من نوعية " الافلام الرخصية " لاما قال لوديع انت شكلك عاوز تعمل فليم فى لحمة كتير ...خد يا وديع اعمل دا .. " وكان فليم لالهام شاهين بدون ذكر اسمة " وقال كمان السنة الى رفضنا فيها "تيتانك" عملنا "عضة كلب "

وعلشان نكتبها صح ونفهمها صح
نقول
Aflam Agnaby Om El 3araby
يعنى
اور انجليش اور ذا تايم