../Quotes About Love /..


اقتباسات عن الحب



To let a fool kiss you is stupid,
To let a kiss fool you is worse.

ان تَدع مجنوناً يقبلكـ .. هذا سيئ
ان تَدع قبلة تجننكـ .. هذا أسوأ .


Anonymous
It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.

لـ تُفتن بـ شخص ما تستغرق دقيقة واحدة ..
و ساعة لـ تعجب بـ شخص ما ..
و يوم لـ تحب شخص ما ..
لكن تستغرق حياةَ كاملة .. لـ تنسى شخصاً ما .

William Shakespeare
Love is a smoke made with the fume of sighs.



Victor M. Garcia Jr.
Love is like the truth, sometimes it prevails, sometimes it hurts.

الـحب كالـحقيقة .. احياناً تـسود .. و احياناً تـؤلم .

Spanish proverb
Where there is love, there is pain.

حيثما يوجد حب .. يوجد ألـم .

Oscar Wilde
Those who are faithful know only the trivial side of love; it is the faithless who know love's tragedies.



Sir James M. Barrie
If you have it [love], you don't need to have anything else, and if you don't have it, it doesn't matter much what else you have.

ان كنت تملكـ الحب .. فـ انكـ لست بحاجة لـ ان تملكـ شيئ آخر ..
وان كنت لا تملكـ الحب .. لا يهم كثيراً ما انت تملكـ من اشياء اخرى ..

Francois de La Rouchefoucauld
There is only one kind of love, but there are a thousand imitations.

هناكـ نوع واحد من الحب ..
لكن هناكـ آلاف مقلدة ( مزيفة ) .

William Shakespeare
The courses of true love never did run smooth.

دورات الحب الحقيقي لم تبدأ ابداً بـ سلاسة ..

George Granville
Of all pains, the greatest pain,
Is to love, and to love in vain.

من بين جميع الآلام .. اعظم ألــم ..
ان تحب .. وان تحب بـ غرور ..

Anonymous
Why is it that we don't always recognize the moment love begins, but we always recognize the moment it ends?

لماذا نحن دائماً لا نعترف بالـ حب عند بدايتهـ ..
لكننا دائماً نعترف بهـ عندما ينتهي .

Marie E. Eschenbach
We don't believe in rheumatism and true love until after the first attack

نحن لا نؤمن بالـ روماتزم و الـحب الحقيقي حتى بعد اول نوبة قلبية .


*******************************************

ترجمت بعضها لـ تسهيل الـ قراءة ,
الي يعرف يترجم الي ما ترجمتهـ اتمنى يفيدنا ,
و اذا في اخطاء او شي يرجى التصحيح ,

تحياتي وودي

larin ...