المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : شعر جاهلي قمة في الروعة



AFIFI MOSTAFA
25-03-2010, 02:11 PM
شعر جاهلي قمة في الروعة هذه رائعة من الشعر الجاهلي وسلملي اذا فهمت شي منه
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ
وقعقع في البيداء غير مزركلوســار بأركان العقيش مقرنصاً
وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎يقول وما بال البـحاط مـقرطماً
ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ
وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق
ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ
ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
معاني الكلمات ‎تبهطل : أي تكرنف في المشاحطالمزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطةالعقيش : هو البقس المزركبمقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاًالبحطاط : اي المتفرنعمقرطماً : أي مزنفل اًهك : الهك هو البقيص الصغيرالبعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئةأقرط : أي قرطف يدهالمحطوش: هو المتقارش بغير مهباجيبقبق : أي يهرتج بشدةالهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراًالكندل : هو العنجف المتمارطالبغوش : هو المعطاط المكتنفالبحيص : هو وادٍ بكوكب تيفانوسالطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎ وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو كليب بن الحنش الظعفظي .. وكان شاعرا فطحلا !!!!!!!!!

اميرة حبى انا
26-03-2010, 12:24 AM
هو الحقيقة نفسى ارد بس مش فاهمة حاجة
الترجمة هتنزل امتى

rose
26-03-2010, 11:46 AM
ده عربى ده ولاجريرى

AFIFI MOSTAFA
27-03-2010, 12:17 PM
يا اميرة الاميرات
القصيدة واضحة وضوح الشمس ومعانى الكلمات موجودة اسفل القصيدة ( اثقفو شوية بقى هههههههههههههه)
روز - القصيدة واضحة جدا وزى ما انتى شايفة باللغة العربية ولو مش فهماها هحاول اجيب قصيدة اخرى لشرحها (هههههههههههههه)